lay the saddle on the right horse

lay the saddle on the right horse
(lay (put или set) the saddle on the right horse)
найти настоящего преступника, обвинять того, кого следует; см. тж. lay the saddle on the wrong horse

...there are so many in this case on whom suspicion falls, that if the police wish to put the saddle on the right horse, they've got to be patient. A mistake would ruin everything. (SPI) — ...в этом деле на многих падает подозрение, и, если полиция хочет предъявить обвинение тому, кому следует, ей нужно запастись терпением, так как ошибка может дорого стоить.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "lay the saddle on the right horse" в других словарях:

  • Horse showmanship — Showmanship is an event found at many horse shows. The class is also sometimes called Fitting and Showmanship , Showmanship In Hand , Showmanship at Halter or Halter Showmanship It involves a person on the ground leading a horse, wearing a halter …   Wikipedia

  • The Boyne Water — is an Ulster Protestant folksong by an anonymous lyricist. The lyrics of the song commemorate King William III of Orange s victory over James II at the Battle of the Boyne. Unionists point to this battle as decisive in achieving a constitutional… …   Wikipedia

  • Mane (horse) — Horse with long mane. The mane runs from the poll to the withers. The mane is the hair that grows from the top of the neck of a horse or other equine, reaching from the poll to the withers, and includes the forelock or foretop. It is thicker and… …   Wikipedia

  • The Lone Ranger — Infobox actor imagesize = 175px caption = Clayton Moore as The Lone Ranger The Lone Ranger is an American, long running, old time radio and early television show created by George W. Trendle (with considerable input from station staff members),… …   Wikipedia

  • Gunfight at the O.K. Corral — For the film, see Gunfight at the O.K. Corral (film). Tombstone in 1881 …   Wikipedia

  • Occupation of the Jordan Valley (1918) — Australian Imperial Force (AIF) Canteen in the Jordan Valley The British Empire s occupation of the Jordan Valley occurred during the Sinai and Palestine Campaign of World War I, beginning after the Capture of Jericho in February when the… …   Wikipedia

  • Icelandic horse — Infobox Horse name= Icelandic horse image caption=Icelandic horse performing the tölt features = Sturdy build, heavy coat, height from 1.20 to 1.45 m. Performs five distinct gaits including the tölt and the flying pace. altname= Icelandic Pony… …   Wikipedia

  • Discovery — (Roget s Thesaurus) >Result of search or inquiry. < N PARAG:Discovery >N GRP: N 1 Sgm: N 1 discovery discovery detection disenchantment Sgm: N 1 ascertainment ascertainment disclosure find revelation GRP: N 2 Sgm: N 2 trover …   English dictionary for students

  • Attribution — (Roget s Thesaurus) >Assignment of cause. < N PARAG:Attribution >N GRP: N 1 Sgm: N 1 attribution attribution theory etiology ascription reference to rationale Sgm: N 1 accounting for accounting for &c. >V. Sgm: N 1 palaetiology1 …   English dictionary for students

  • Equine anatomy — The anatomy of the horse comes with a large number of horse specific terms. External anatomy* back: the area where the saddle goes, begins at the end of the withers, extends to the last thoracic vertebrae. (Colloquially includes the loin or… …   Wikipedia

  • JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period …   Encyclopedia of Judaism


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»